Where does “ပျဉ်းတော်သိမ်” come from?

ပျဉ်းတော်သိမ် (Burmese) comes from Burmese သိမ်, from Pali sīmā, from Sanskrit सीमा — frontier, boundary, edge.

ပျဉ်းတော်သိမ် (Burmese): Clausena excavata, the leaves of which are used in Burmese cooking

Definitions

  1. Clausena excavata, the leaves of which are used in Burmese cooking

Ancestry of “ပျဉ်းတော်သိမ်”, step by step

ပျဉ်းတော်သိမ် traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Burmese သိမ်

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseသိမ်ordination hall
2Palisīmāboundary; limit
3Sanskritसीमाfrontier, boundary, edge

via Burmese တော်

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseတော်clever, skillful; enough, sufficient; denotes...
2Burmeseတွက်to do or work out arithmetical sums; solve...

via Burmese ပျဉ်း

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseပျဉ်းto be hard and leathery
Every word from Sanskrit सीमाEvery word from Pali sīmāEvery word from Burmese သိမ်