Where does “ဗိုလ်စားပဲ” come from?

ဗိုလ်စားပဲ (Burmese) comes from Burmese ဗိုလ်, from Pali bāla, from Sanskrit बल, from Proto-Indo-Aryan bálas, from Proto-Indo-Iranian bálas, from Proto-Indo-European bel- — to dig, cut off?; strong; power, strength.

ဗိုလ်စားပဲ (Burmese): French bean, kidney bean (Phaseolus vulgaris)

Definitions

  1. French bean, kidney bean (Phaseolus vulgaris)

Ancestry of “ဗိုလ်စားပဲ”, step by step

ဗိုလ်စားပဲ traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Burmese ဗိုလ်

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseဗိုလ်commander
2Palibālachild; fool; young
3Sanskritबलpower, strength, might, vigour, force, validity;...
4Proto-Indo-Aryanbálas
5Proto-Indo-Iranianbálasstrong, forceful
6Proto-Indo-Europeanbel-to dig, cut off?; strong; power, strength

via Burmese စား

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseစားto eat; to divide

via Burmese ပဲ

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseပဲpea, bean, legume, pulse; anna
Every word from Proto-Indo-European bel-Every word from Proto-Indo-Iranian bálasEvery word from Proto-Indo-Aryan bálas