Where does “မိုးသောက်ယံ” come from?

မိုးသောက်ယံ (Burmese) comes from Burmese ယံ, from Pali yama, from Sanskrit याम, from Sanskrit यम, from Sanskrit ज, from Proto-Indo-Aryan ȷ́ás, from Proto-Indo-Iranian ȷ́ás, from Proto-Indo-European ǵenh₁- — to produce, to beget, to give birth.

မိုးသောက်ယံ (Burmese): late hours of the night

Definitions

  1. late hours of the night

Ancestry of “မိုးသောက်ယံ”, step by step

မိုးသောက်ယံ traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Burmese ယံ

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseယံword indicating place
2Paliyamanightwatch of three hours
3Sanskritयामmotion, course, going, progress
4Sanskritयमa twin, one of a pair or couple; a pair or a...
5Sanskritborn, begotten. gotten from; produced or caused...
6Proto-Indo-Aryanȷ́ás
7Proto-Indo-Iranianȷ́ás
8Proto-Indo-Europeanǵenh₁-to produce, to beget, to give birth

via Burmese သောက်

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseသောက်to drink
2Burmeseစောက်female genitalia

via Burmese မိုး

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseမိုးsky atmosphere above a point
Every word from Proto-Indo-European ǵenh₁-Every word from Proto-Indo-Iranian ȷ́ásEvery word from Proto-Indo-Aryan ȷ́ás