Where does “မုန့်ကွမ်းယာ” come from?
မုန့်ကွမ်းယာ (Burmese) comes from Burmese ကွမ်းယာ, from Burmese ယာ — farmland bearing crops rather than rice.
Ancestry of “မုန့်ကွမ်းယာ”, step by step
မုန့်ကွမ်းယာ traces back through two separate lines of ancestry.
via Burmese ကွမ်းယာ
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Burmese | ကွမ်းယာ | paan, quid of betel |
| 2 | Burmese | ယာ | farmland bearing crops rather than rice |
via Burmese မုန့်
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Burmese | မုန့် | snack |