Where does “မုန့်တီ” come from?

မုန့်တီ (Burmese) comes from Burmese တ-.

မုန့်တီ (Burmese): rice noodle dish served in salad or soup form