Where does “ယင်းမာပင်” come from?

ယင်းမာပင် (Burmese) comes from Burmese ပင်, from Sanskrit वृक्ष, from Proto-Indo-Aryan wr̥ṭṣás, from Proto-Indo-Iranian wr̥ćšás — tree.

ယင်းမာပင် (Burmese): yinma, chickrassy, Chittagong wood, Indian mahogany (Chukrasia tabularis)

Definitions

  1. yinma, chickrassy, Chittagong wood, Indian mahogany (Chukrasia tabularis)

Ancestry of “ယင်းမာပင်”, step by step

ယင်းမာပင် traces back through two separate lines of ancestry.

via Burmese ပင်

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseပင်plant; trees; tree
2Sanskritवृक्षa tree, any tree bearing visible flowers and...
3Proto-Indo-Aryanwr̥ṭṣás
4Proto-Indo-Iranianwr̥ćšástree

via Burmese ယင်းမာ

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseယင်းမာyinma, chickrassy, Chittagong wood (Chukrasia tabularis); yields timber
Every word from Proto-Indo-Iranian wr̥ćšásEvery word from Proto-Indo-Aryan wr̥ṭṣásEvery word from Sanskrit वृक्ष
ယင်းမာပင် — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer