Where does “ယတြာချေ” come from?

ယတြာချေ (Burmese) comes from Burmese ယတြာ, from Sanskrit यात्रा, from Sanskrit या, from Proto-Indo-European yeh₂- — to go; to go in, enter; to ride, to travel.

ယတြာချေ (Burmese): to follow an astrologer's advice on what one must do to avert an impending event or to bring about what one desires

Definitions

  1. to follow an astrologer's advice on what one must do to avert an impending event or to bring about what one desires

Ancestry of “ယတြာချေ”, step by step

ယတြာချေ traces back through two separate lines of ancestry.

via Burmese ယတြာ

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseယတြာsomething done in keeping with an astrologer's advice to avert impending misfortune or to realize what one wishes, such magical rituals performed in service of the aforementioned
2Sanskritयात्राjourney, travel, march, expedition; going on a...
3Sanskritयाgoing; a car; restraining
4Proto-Indo-Europeanyeh₂-to go; to go in, enter; to ride, to travel

via Burmese ချေ

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseချေused at or near the end of a clause or sentence for emphatic or euphonic effect; also used to soften the force of a request or a denial
2Burmeseကျေto be settled in a satisfactory manner
Every word from Proto-Indo-European yeh₂-Every word from Sanskrit याEvery word from Sanskrit यात्रा