Where does “ရှေ့ကပေါက်” come from?

ရှေ့ကပေါက် (Burmese) comes from Burmese က, from Mon က, from Pali 𑀓, from Sanskrit कः, from Sanskrit किम्, from Proto-Indo-Aryan kás, from Proto-Indo-Iranian kás, from Proto-Indo-European kʷós — who.

ရှေ့ကပေါက် (Burmese): name of the Burmese diacritic း

Definitions

  1. name of the Burmese diacritic း

Ancestry of “ရှေ့ကပေါက်”, step by step

ရှေ့ကပေါက် traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Burmese က

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseကif; indicates the subject of the sentence, a...
2Monကfish
3Pali𑀓Brahmi script form of ka
4Sanskritकःnominative masculine singular of किम्
5Sanskritकिम्used as a particle of interrogation
6Proto-Indo-Aryankás
7Proto-Indo-Iraniankáswho
8Proto-Indo-Europeankʷóswho

via Burmese ပေါက်

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseပေါက်sprout; hatch, sprout; opening
2Proto-Sino-Tibetand-puːkbelly; vitals; hollow object; cave

via Burmese ရေ

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseရေwater
2Old Burmeseရိယ်
Every word from Proto-Indo-European kʷósEvery word from Proto-Indo-Iranian kásEvery word from Proto-Indo-Aryan kás
ရှေ့ကပေါက် — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer