Where does “လက်ပတ်နာရီ” come from?

လက်ပတ်နာရီ (Burmese) comes from Burmese နာရီ, from Sanskrit नाडी, from Proto-Indo-Aryan nadíH, from Proto-Indo-Iranian nadíH, from Proto-Indo-European ned-íh₂, from Proto-Indo-European ned- — to be wet; wet; to tie together.

လက်ပတ်နာရီ (Burmese): wrist watch

Definitions

  1. wrist watch

Ancestry of “လက်ပတ်နာရီ”, step by step

လက်ပတ်နာရီ traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Burmese နာရီ

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseနာရီclock, watch; hour; woman
2Sanskritनाडीtube; a measure of time; flute, pipe, tube,...
3Proto-Indo-AryannadíH
4Proto-Indo-IraniannadíHriver
5Proto-Indo-Europeanned-íh₂
6Proto-Indo-Europeanned-to be wet; wet; to tie together

via Burmese လက်

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseလက်arm; hand
2Old Burmeseလက်
3Proto-Sino-Tibetan*tV-lakhand

via Burmese ပတ်

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseပတ်drum; to circle; Short for ရက်သတ္တပတ်
2Palipaṭaha
3Sanskritपटहkettledrum, war drum; drum
Every word from Proto-Indo-European ned-Every word from Proto-Indo-European ned-íh₂Every word from Proto-Indo-Iranian nadíH