Where does “လွတ်မြောက်ရေး” come from?

လွတ်မြောက်ရေး (Burmese) comes from Burmese ရေး, from Old Burmese ရိယ်း, from Proto-Sino-Tibetan b-rəj — to draw, to mark; draw, mark, boundary.

လွတ်မြောက်ရေး (Burmese): freedom, liberation, emancipation

Definitions

  1. freedom, liberation, emancipation

Ancestry of “လွတ်မြောက်ရေး”, step by step

လွတ်မြောက်ရေး traces back through two separate lines of ancestry.

via Burmese ရေး

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseရေးto write
2Old Burmeseရိယ်း—
3Proto-Sino-Tibetanb-rəjto draw, to mark; draw, mark, boundary

via Burmese လွတ်မြောက်

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseလွတ်မြောက်to escape, be freed, be liberated, be emancipated
2Burmeseမြောက်to be tossed up, be high
3Burmeseမြစ်river; great-grandchild; root
Every word from Proto-Sino-Tibetan b-rəj →Every word from Old Burmese ရိယ်း →Every word from Burmese ရေး →