Where does “လွတ်လပ်ခွင့်” come from?
လွတ်လပ်ခွင့် (Burmese) comes from Burmese လွတ်လပ်, from Burmese လပ်, from English Lord, from Middle English lord, from Old English hlāford, from Old English hlāfweard, from Old English weard, from Old English ōra — to constrict, tighten, compress; narrow, tight;...
လွတ်လပ်ခွင့် (Burmese): freedom not being imprisoned or enslaved, the right to be free
Definitions
- freedom not being imprisoned or enslaved, the right to be free
Ancestry of “လွတ်လပ်ခွင့်”, step by step
လွတ်လပ်ခွင့် traces back through two separate lines of ancestry.
via Burmese လွတ်လပ်
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Burmese | လွတ်လပ် | to be free (from), to be independent |
| 2 | Burmese | လပ် | to be vacant; to be missing; lord; highest title... |
| 3 | English | Lord | "An interjection variously expressing... |
| 4 | Middle English | lord | lord; Lord |
| 5 | Old English | hlāford | lord |
| 6 | Old English | hlāfweard | lord, master, husband |
| 7 | Old English | weard | guard; guard, the action of looking out for... |
| 8 | Old English | ōra | ore, unwrought metal |
| 9 | Old English | ēar | sea, ocean; grave, earth |
| 10 | Proto-Germanic | ahaz | ear |
| 11 | Proto-Finnic | ahtas | narrow, cramped |
| 12 | Proto-Baltic | anśtas | — |
| 13 | Proto-Indo-European | h₂énǵʰus | narrow, tight |
| 14 | Proto-Indo-European | h₂enǵʰ- | to constrict, tighten, compress; narrow, tight;... |
via Burmese ခွင့်
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Burmese | ခွင့် | permission; a right; permission; rights |