Where does “သင်္ကြန်ပန်း” come from?

သင်္ကြန်ပန်း (Burmese) comes from Burmese သင်္ကြန်, from Sanskrit संक्रान्ति, from Sanskrit क्रान्ति, from Sanskrit क्रम्, from Sanskrit क्रामति, from Proto-Indo-Iranian krā́mHti, from Proto-Indo-European krḗmH-ti ~ krémH-n̥ti.

သင်္ကြန်ပန်း (Burmese): a special variety of seven kinds of flowers and leaves put in a vase to welcome Thingyan

Definitions

  1. a special variety of seven kinds of flowers and leaves put in a vase to welcome Thingyan

Ancestry of “သင်္ကြန်ပန်း”, step by step

သင်္ကြန်ပန်း traces back through two separate lines of ancestry.

via Burmese သင်္ကြန်

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseသင်္ကြန်Thingyan
2Sanskritसंक्रान्तिpassage of the sun from one celestial position to...
3Sanskritक्रान्तिgoing, proceeding, step; overcoming, surpassing;...
4Sanskritक्रम्go, walk, stride; go across; climb
5Sanskritक्रामतिto stride, go
6Proto-Indo-Iraniankrā́mHtito stride, go
7Proto-Indo-EuropeankrḗmH-ti ~ krémH-n̥ti

via Burmese ပန်း

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseပန်းflower; floral pattern; tails
2Proto-Sino-Tibetan*baːr
Every word from Proto-Indo-European krḗmH-ti ~ krémH-n̥tiEvery word from Proto-Indo-Iranian krā́mHtiEvery word from Sanskrit क्रामति