Where does “သနားတော်မူ” come from?

သနားတော်မူ (Burmese) comes from Burmese -တော်မူ, from Burmese -တော် — honorific; royal.

သနားတော်မူ (Burmese): to bestow a fief or title to subordinates or relatives

Definitions

  1. to bestow a fief or title to subordinates or relatives

Ancestry of “သနားတော်မူ”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Burmese-တော်မူsuffixed to verbs and nouns in the context of royal actions (lit. 'to perform the honourable')
2Burmese-တော်honorific; royal
Every word from Burmese -တော် →Every word from Burmese -တော်မူ →