Where does “သန်း” come from?

သန်း (Burmese): louse; tree from the bark of which a dye is...