Where does “သိမ်းပိုက်” come from?

သိမ်းပိုက် (Burmese) comes from Burmese ပိုက်, from English pipe, from Middle English pīpe, from Middle English pipen, from Old English pīpian, from Proto-West Germanic pīpan, from Proto-Germanic pīpaną, from Latin pipo — I pip, peep.

သိမ်းပိုက် (Burmese): to confiscate

Definitions

  1. to confiscate

Ancestry of “သိမ်းပိုက်”, step by step

သိမ်းပိုက် traces back through two separate lines of ancestry.

via Burmese ပိုက်

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseပိုက်to hold in the arms close to one's bosom, cuddle someone
2EnglishpipeMeanings relating to a wind instrument; Meanings...
3Middle EnglishpīpeA pipe; a piece of tubing used as a channel (often for fluids)
4Middle EnglishpipenTo use a pipe or similar musical instrument; to...
5Old Englishpīpianto pipe
6Proto-West Germanicpīpanto peep, to chirp, to squeak
7Proto-GermanicpīpanąTo chirp or pipe like a bird or rodent; To talk...
8LatinpipoI pip, peep

via Burmese သိမ်း

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseသိမ်းto gather in; to gather in; to take possession...
2EnglishZim
3Middle Englishsomsome
4Old Englishsumsome
5Proto-West Germanic*sumsome
6Proto-Germanicsumazsome (one), a certain (one)
7Proto-Indo-Europeansem-together, one
Every word from Latin pipoEvery word from Proto-Germanic pīpanąEvery word from Proto-West Germanic pīpan
သိမ်းပိုက် — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer