Where does “အတင်းအဖျင်း” come from?

အတင်းအဖျင်း (Burmese) comes from Burmese အတင်း, from Burmese အ-, from Pali a-, from Sanskrit अ-, from Proto-Indo-Iranian a-, from Proto-Indo-European n̥-, from Proto-Indo-European ne — not.

အတင်းအဖျင်း (Burmese): frivolous talk, gossip

Definitions

  1. frivolous talk, gossip

Ancestry of “အတင်းအဖျင်း”, step by step

အတင်းအဖျင်း traces back through two separate lines of ancestry.

via Burmese အတင်း

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseအတင်းtidings, talk
2Burmeseအ-used to make nouns from verbs, from adjectives or...
3Palia-no; not; non; etc; not; lacking; without; etc
4Sanskritअ-un-, not; Used in the formation of imperfect,...
5Proto-Indo-Iraniana-un-, a-
6Proto-Indo-Europeann̥-not, un-
7Proto-Indo-Europeannenot

via Burmese အဖျင်း

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseအဖျင်းunderdeveloped grain, wizened grain
2Burmeseဖျင်းdull, stupid, good for nothing
Every word from Proto-Indo-European ne →Every word from Burmese အ- →Every word from Sanskrit अ- →