Where does “အတွင်းရန်” come from?

အတွင်းရန် (Burmese) comes from Burmese ရန်, from Burmese ရည် — liquid, fluid; to aim.

အတွင်းရန် (Burmese): betrayal; treachery; enemy within

Definitions

အတွင်းရန် traces back through two separate lines of ancestry.

Step	Language	Word	Meaning
1	Burmese	ရန်	quarrel; in order to, so as to
2	Burmese	ရည်	liquid, fluid; to aim

Step	Language	Word	Meaning
1	Burmese	တွင်း	pit, well, burrow, hole; postpositional marker...
2	Old Chinese	銅	—