Where does “အနန္တောအနန္တငါးပါး” come from?

အနန္တောအနန္တငါးပါး (Burmese) comes from Burmese အနန္တ, from Pali ananta, from Sanskrit अनन्त, from Sanskrit पुर, from Sanskrit पर, from Proto-Indo-European per-, from Proto-Indo-European pr̥tós — passed , crossed.

အနန္တောအနန္တငါးပါး (Burmese): Five Infinite Venerables

Definitions

  1. Five Infinite Venerables

Ancestry of “အနန္တောအနန္တငါးပါး”, step by step

အနန္တောအနန္တငါးပါး traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Burmese အနန္တ

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseအနန္တinfinity
2Palianantainfinite, endless
3Sanskritअनन्तendless, boundless, eternal, infinite; name of...
4Sanskritपुरfortress, castle, city, town; the female...
5Sanskritपरother; more remote; distant, further, other
6Proto-Indo-Europeanper-before, in front; first; to go through
7Proto-Indo-Europeanpr̥tóspassed , crossed

via Burmese ငါး

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseငါးfive; fish
2Sino-Tibetan*l-ŋaʔ

via Burmese ပါး

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseပါးthin; cheek
Every word from Proto-Indo-European pr̥tósEvery word from Proto-Indo-European per-Every word from Sanskrit पर
အနန္တောအနန္တငါးပါး — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer