Where does “အရုဏ်တက်” come from?

အရုဏ်တက် (Burmese) comes from Burmese အရုဏ်, from English Aruna, from Sanskrit अरुण, from Proto-Indo-Iranian *Harunás.

အရုဏ်တက် (Burmese): daybreak, beginning of dawn

Definitions

  1. daybreak, beginning of dawn

Ancestry of “အရုဏ်တက်”, step by step

အရုဏ်တက် traces back through two separate lines of ancestry.

via Burmese အရုဏ်

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseအရုဏ်dawn
2EnglishArunaSon of Kashyapa by Vinata, charioteer of Surya
3Sanskritअरुणa name for the sun; also of his charioteer, or...
4Proto-Indo-Iranian*Harunás—

via Burmese တက်

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseတက်oar, paddle
Every word from Proto-Indo-Iranian *Harunás →Every word from Sanskrit अरुण →Every word from English Aruna →