Where does “အလုပ်ပိတ်ရက်” come from?
အလုပ်ပိတ်ရက် (Burmese) comes from Burmese အလုပ်, from Burmese အ-, from Pali a-, from Sanskrit अ-, from Proto-Indo-Iranian a-, from Proto-Indo-European n̥-, from Proto-Indo-European ne — not.
အလုပ်ပိတ်ရက် (Burmese): holiday, vacation
Definitions
- holiday, vacation
Ancestry of “အလုပ်ပိတ်ရက်”, step by step
အလုပ်ပိတ်ရက် traces back through 3 separate lines of ancestry.
via Burmese အလုပ်
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Burmese | အလုပ် | activity, task, business; work, job, profession |
| 2 | Burmese | အ- | used to make nouns from verbs, from adjectives or... |
| 3 | Pali | a- | no; not; non; etc; not; lacking; without; etc |
| 4 | Sanskrit | अ- | un-, not; Used in the formation of imperfect,... |
| 5 | Proto-Indo-Iranian | a- | un-, a- |
| 6 | Proto-Indo-European | n̥- | not, un- |
| 7 | Proto-Indo-European | ne | not |
via Burmese ရက်
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Burmese | ရက် | to weave; day; quick, swift, violent, decisive |
| 2 | Burmese | အရက် | alcoholic drink, liquor |
| 3 | Arabic | عَرَق | sweat; liquor; sweat; wine; raisin liquor |
| 4 | Arabic | عرق | to strip of flesh, to nibble; to be emaciated; to... |
| 5 | Arabic | ر | second-person masculine singular active... |
| 6 | Arabic | رَأَى | to see |
via Burmese ပိတ်
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Burmese | ပိတ် | to close, to shut |