Where does “အားကိုးတကြီး” come from?

အားကိုးတကြီး (Burmese) comes from Burmese အားကိုး, from Burmese ကိုး, from Proto-Sino-Tibetan d/s-kəw — nine.

အားကိုးတကြီး (Burmese): depending heavily on, with great expectations

Definitions

  1. depending heavily on, with great expectations

Ancestry of “အားကိုးတကြီး”, step by step

အားကိုးတကြီး traces back through two separate lines of ancestry.

via Burmese အားကိုး

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseအားကိုးto depend, rely
2Burmeseကိုးnine; to trust in, rely on; to refer to
3Proto-Sino-Tibetand/s-kəwnine

via Burmese ကြီး

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseကြီးbig; large; great (in magnitude); high (in degree)
Every word from Proto-Sino-Tibetan d/s-kəwEvery word from Burmese ကိုးEvery word from Burmese အားကိုး