Where does “anar en orri” come from?

anar en orri (Catalan) comes from Catalan en orri, from Catalan orri, from Latin horreum, from Proto-Indo-European ǵʰr̥sdeyom — bristly.

Ancestry of “anar en orri”, step by step

anar en orri traces back through two separate lines of ancestry.

via Catalan en orri

StepLanguageWordMeaning
1Catalanen orriin abundance
2Catalanorrigranary, barn
3Latinhorreumstorehouse; barn, granary
4Proto-Indo-Europeanǵʰr̥sdeyombristly

via Catalan anar

StepLanguageWordMeaning
1Catalananarto go; Used to form the periphrastic preterite;...
2Late Latinandāre—
Every word from Proto-Indo-European ǵʰr̥sdeyom →Every word from Latin horreum →Every word from Catalan orri →