Where does “caragol” come from?
caragol (Catalan) comes from Vulgar Latin cochlear, from Latin cochlea, from Ancient Greek κοχλίας, from Ancient Greek κόχλος — shellfish with a spiral shell, used for dyeing...
caragol (Catalan): snail
Ancestry of “caragol”, step by step
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|
| 1 | Vulgar Latin | cochlear | a spoon; a spoonful |
| 2 | Latin | cochlea | snail; snail shell; spiral |
| 3 | Ancient Greek | κοχλίας | snail with a spiral-shell; spiral; spiral, snail... |
| 4 | Ancient Greek | κόχλος | shellfish with a spiral shell, used for dyeing... |