Where does “coiot” come from?

coiot (Catalan) comes from Spanish coyote, from Classical Nahuatl coyōtl, from Nahuatl *koyoo-tl.

coiot (Catalan): coyote