Where does “dona del darrere” come from?

dona del darrere (Catalan) comes from Catalan dona, from Old Occitan domna, from Late Latin domna, from Latin domina, from Latin Dominus, from Latin domus, from Proto-Italic domos, from Proto-Indo-European dṓm — to build; to arrange, to put together.

Ancestry of “dona del darrere”, step by step

dona del darrere traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Catalan dona

Step	Language	Word	Meaning
1	Catalan	dona	woman; wife
2	Old Occitan	domna	woman, lady
3	Late Latin	domna	lady, mistress
4	Latin	domina	lady or mistress of the house
5	Latin	Dominus	the Lord; Lord; The Lord
6	Latin	domus	house, home; any building or abode; native place,...
7	Proto-Italic	domos	house, home
8	Proto-Indo-European	dṓm	home; house
9	Proto-Indo-European	dem-	to build; to arrange, to put together

via Catalan darrere

Step	Language	Word	Meaning
1	Catalan	darrere	behind, at the back; behind, at the back of;...
2	Latin	de retro	from behind
3	Latin	dē	of; concerning; about
4	Latin	post	behind; after, since, besides, except; behind,...
5	Latin	poste	ablative singular of postis
6	Proto-Italic	posti	behind, after
7	Proto-Indo-European	pósti	after
8	Proto-Indo-European	pós	afterwards, post; by, at

via Catalan del

Step	Language	Word	Meaning
1	Catalan	del	Contraction of the preposition of the

Every word from Proto-Indo-European dem- →Every word from Proto-Indo-European dṓm →Every word from Proto-Italic domos →