Where does “efectivament” come from?
efectivament (Catalan) comes from Catalan efectiu, from Latin effectīvus, from Latin efficiō, from Latin ex, from Latin commūnicō, from Latin commūnis, from Old Latin com(m)oinis, from Proto-Italic kommoinis — resin, gum; to say, speak.
efectivament (Catalan): really, actually; indeed
Definitions
- really, actually; indeed
Ancestry of “efectivament”, step by step
efectivament traces back through two separate lines of ancestry.
via Catalan efectiu
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Catalan | efectiu | effective; efficient; cash |
| 2 | Latin | effectīvus | creative |
| 3 | Latin | efficiō | to make out or work out; effect, execute, complete, accomplish, make, form, compose |
| 4 | Latin | ex | A name of the letter "X"; out of, from |
| 5 | Latin | commūnicō | to impart, share |
| 6 | Latin | commūnis | common, commonplace, ordinary, general, universal, shared, shared alike, of both sides, belonging to two or more together |
| 7 | Old Latin | com(m)oinis | — |
| 8 | Proto-Italic | kommoinis | common |
| 9 | Proto-Indo-European | ḱom-moy-ni- | held in common |
| 10 | Proto-Indo-European | ḱóm | beside, near, by, with |
| 11 | Proto-Indo-European | ḱe | Deictic particle, here; Post-positional... |
| 12 | Middle English | kyt | — |
| 13 | German | kitt | putty certain kinds of cement used for fixing e.g. window panes |
| 14 | Old High German | kuti | — |
| 15 | Proto-West Germanic | kwidu | gum, resin |
| 16 | Proto-Germanic | kweduz | resin |
| 17 | Proto-Indo-European | gʷet- | resin, gum; to say, speak |