Where does “fanal” come from?
fanal (Catalan) comes from Old Catalan fanar, from Ancient Greek φανάριον, from Ancient Greek φᾱνός, from Ancient Greek φαίνω, from English -type, from Ancient Greek τύπος, from Ancient Greek τύπτω, from Proto-Indo-European (s)tewp- — to push, to hit.
fanal (Catalan): lantern
Ancestry of “fanal”, step by step
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|
| 1 | Old Catalan | fanar | — |
| 2 | Ancient Greek | φανάριον | — |
| 3 | Ancient Greek | φᾱνός | — |
| 4 | Ancient Greek | φαίνω | I cause to appear, bring to light; I show,... |
| 5 | English | -type | impressed form; stamp; print; typical form; Used... |
| 6 | Ancient Greek | τύπος | A blow, pressing; The results of a blow: mark,... |
| 7 | Ancient Greek | τύπτω | to beat, strike, smite; to beat, strike oneself |
| 8 | Proto-Indo-European | (s)tewp- | to push, to stick |
| 9 | Proto-Indo-European | (s)tew- | to push, to hit |