Where does “fesol bord” come from?

fesol bord (Catalan) comes from Catalan bord, from Spanish bordó, from French bordeaux, from Middle French Bordeaulx, from Occitan Bordèu, from Old Occitan Bordel, from Latin Burdigala.

fesol bord (Catalan): Spanish vetchling (Lathyrus clymenum)

Definitions

  1. Spanish vetchling (Lathyrus clymenum)

Ancestry of “fesol bord”, step by step

fesol bord traces back through two separate lines of ancestry.

via Catalan bord

StepLanguageWordMeaning
1Catalanbordbastard
2Spanishbordómaroon in colour; The colour maroon
3Frenchbordeauxclaret; Bordeaux; plural of bordeau
4Middle FrenchBordeaulx
5OccitanBordèu
6Old OccitanBordel
7LatinBurdigala

via Catalan fesol

StepLanguageWordMeaning
1Catalanfesolcommon bean; string bean
2LatinphaseolusA type of bean with an edible pod; in Antiquity:...
3Latinphaselusa kind of bean with an edible pod, French bean,...
4Ancient Greekφάσηλοςcowpea
Every word from Latin BurdigalaEvery word from Old Occitan BordelEvery word from Occitan Bordèu