Where does “forta maror” come from?

forta maror (Catalan) comes from Catalan maror, from Catalan mar, from Old Catalan mar, from Latin mare, from Proto-Italic mari, from Proto-Indo-European móri, from Proto-Indo-European mer- — to die; to disappear; sea, lake, wetland.

forta maror (Catalan): moderate sea corresponding to a rating of 4 on the [[w:Douglas sea scale

Definitions

  1. moderate sea corresponding to a rating of 4 on the [[w:Douglas sea scale

Ancestry of “forta maror”, step by step

forta maror traces back through two separate lines of ancestry.

via Catalan maror

StepLanguageWordMeaning
1Catalanmarorslight sea corresponding to a rating of 3 on the [[w:Douglas sea scale
2Catalanmarsea
3Old Catalanmar
4Latinmaresea; ablative singular of mās
5Proto-Italicmarisea
6Proto-Indo-Europeanmórisea; standing water
7Proto-Indo-Europeanmer-to die; to disappear; sea, lake, wetland

via Catalan fort

StepLanguageWordMeaning
1Catalanfortstrong; strongly; A strong person
2Old Occitanfort
3Latinfortisstrong, powerful; firm, resolute, steadfast,...
4Old Latinforctisstrong
5Proto-Italicforktisstrong, robust
6Proto-Indo-Europeanbʰerǵʰ-to rise; high, lofty; hill, mountain
Every word from Proto-Indo-European mer-Every word from Proto-Indo-European móriEvery word from Proto-Italic mari