Where does “hermenèuticament” come from?

hermenèuticament (Catalan) comes from English hermeneutic, from French herméneutique, from Ancient Greek ἑρμηνευτικός, from Ancient Greek -τικός, from Ancient Greek -σις, from Ancient Greek -τις, from Proto-Indo-European -tis — Derives abstract/action nouns from verb roots.

hermenèuticament (Catalan): hermeneutically

Definitions

  1. hermeneutically

Ancestry of “hermenèuticament”, step by step

hermenèuticament traces back through two separate lines of ancestry.

via English hermeneutic

StepLanguageWordMeaning
1EnglishhermeneuticThat explains, interprets, illustrates or...
2Frenchherméneutiquehermeneutics; hermeneutical
3Ancient Greekἑρμηνευτικόςof or for interpreting
4Ancient Greek-τικόςrelating to, suited to, skilled in, able to,...
5Ancient Greek-σιςAdded to verb stems to form abstract nouns or...
6Ancient Greek-τιςretained after dentals
7Proto-Indo-European-tisDerives abstract/action nouns from verb roots

via Catalan ment

StepLanguageWordMeaning
1Catalanmentthe mind; the spirit
2Old Catalanment
3Latinmēnsmind
4Proto-Italicmentismind, thought
5Proto-Indo-Europeanméntisthought
6Indo-European*men-
Every word from Proto-Indo-European -tisEvery word from Ancient Greek -τικόςEvery word from Ancient Greek -σις