Where does “malaltejar” come from?

malaltejar (Catalan) comes from Catalan malalt, from Old Catalan malalte, from Latin male habitus, from Latin male, from Latin malus, from Ancient Greek μηλέα, from Ancient Greek μῆλον, from Proto-Indo-European (s)meh₁l- — small animal”; small animal.

malaltejar (Catalan): to get sick

Definitions

  1. to get sick

Ancestry of “malaltejar”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Catalanmalaltsick, ill
2Old Catalanmalalte
3Latinmale habitushaving a sickness; ill-kept, not in good...
4Latinmalebadly; wrongly; cruelly, wickedly
5Latinmalusunpleasant, distressing, painful, nasty, bad;...
6Ancient Greekμηλέαapple tree
7Ancient Greekμῆλονapple; any fruit from a tree; a woman's breast
8Proto-Indo-European(s)meh₁l-small animal”; small animal
Every word from Proto-Indo-European (s)meh₁l-Every word from Ancient Greek μῆλονEvery word from Ancient Greek μηλέα