Where does “paraulota” come from?

paraulota (Catalan) comes from Spanish palabrota, from Spanish palabra, from Old Spanish parabla, from Latin parabola, from Ancient Greek παραβολή, from Ancient Greek παραβάλλω, from Ancient Greek πᾰρᾰ-, from Ancient Greek παρά — horse.

paraulota (Catalan): swear word

Definitions

  1. swear word

Ancestry of “paraulota”, step by step

paraulota traces back through two separate lines of ancestry.

via Spanish palabrota

StepLanguageWordMeaning
1Spanishpalabrotaoffensive word, swear word, swear
2Spanishpalabraword; wording
3Old Spanishparablaword
4LatinparabolaA comparison, illustration, likeness; An...
5Ancient Greekπαραβολήa placing of two things side by side,...
6Ancient Greekπαραβάλλωto compare; to set side by side; I set side by...
7Ancient Greekπᾰρᾰ-near; next to; by, near
8Ancient Greekπαρά
9LatinverēdusA fast or light breed of horse; courier's horse; hunter
10Gaulishwerēdoshorse
11Proto-Celtic*uɸoreidoshorse

via Catalan paraula

StepLanguageWordMeaning
1Catalanparaulaword
2Old Occitanparaullaword
Every word from Proto-Celtic *uɸoreidosEvery word from Ancient Greek πᾰρᾰ-Every word from Gaulish werēdos