Where does “polir” come from?

polir (Catalan) comes from Latin poliō — to polish, to smooth.

polir (Catalan): to shine; to make a surface very smooth or shiny...