Where does “quissoflauta” come from?
quissoflauta (Catalan) comes from Catalan flauta, from Old Occitan flaut, from Occitan laüt, from Old Occitan laüt, from Arabic عود, from Arabic عَادَ, from Arabic و, from Persian یا — {{m|en|O|id=vocative}}.
quissoflauta (Catalan): crusty urban culture member
Definitions
- crusty urban culture member
Ancestry of “quissoflauta”, step by step
quissoflauta traces back through 3 separate lines of ancestry.
via Catalan flauta
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Catalan | flauta | flute |
| 2 | Old Occitan | flaut | flute |
| 3 | Occitan | laüt | lute |
| 4 | Old Occitan | laüt | lute |
| 5 | Arabic | عود | wood, timber; stick, rod, pole; branch, twig |
| 6 | Arabic | عَادَ | to return, go back |
| 7 | Arabic | و | and, "comma", "semi-colon"; a divider of words or... |
| 8 | Persian | یا | API •; or; either |
| 9 | Arabic | يَا | {{m|en|O|id=vocative}} |
via Spanish perroflauta
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Spanish | perroflauta | left-wing anticapitalist, left-wing antisystem, left-wing anarchist, crusty, punk, hippie |
| 2 | Spanish | flauta | flute; A type of fried cylindrical tortilla or... |
| 3 | Old Occitan | flaüt | flute musical instrument |
| 4 | Vulgar Latin | *flabeolum | — |
| 5 | Latin | flare | present active infinitive of flō; second-person... |