Where does “sempreviva” come from?

sempreviva (Catalan) comes from Catalan sempre, from Latin semper, from Latin -per, from Latin per, from Latin Ad, from Latin illic, from Latin ille, from Latin olle — that.

sempreviva (Catalan): everlasting any of several species of flowering plants of the genus

Definitions

  1. everlasting any of several species of flowering plants of the genus

Ancestry of “sempreviva”, step by step

sempreviva traces back through two separate lines of ancestry.

via Catalan sempre

StepLanguageWordMeaning
1Catalansemprealways
2Latinsemperalways, ever
3Latin-perSuffix used in the formation of adverbs from...
4Latinperthrough, by means of; throughout, during
5LatinAdtoward, to
6Latinilliche, she, it, yonder, that, overthere; in that...
7Latinillethat; those; "; demonstrative pronoun "; that...
8LatinolleArchaic form of ille
9Proto-Italic*olnosthat

via Catalan viva

StepLanguageWordMeaning
1Catalanvivafeminine singular of viu
2Catalanviuliving
3Latinvīvusalive, living
4Proto-Italicgʷīwosalive, living
5Proto-Indo-Europeangʷih₃wósalive, living
6Proto-Indo-Europeangʷeih₃w-to live
Every word from Proto-Italic *olnos