Where does “sobretot” come from?

sobretot (Catalan) comes from Catalan sobre, from Latin super, from Latin eks-uper, from Proto-Indo-European upéri, from Proto-Indo-European upér, from Proto-Indo-European upó, from Proto-Indo-European h₃ewp-.

sobretot (Catalan): above all; especially

Definitions

  1. above all; especially

Ancestry of “sobretot”, step by step

sobretot traces back through two separate lines of ancestry.

via Catalan sobre

StepLanguageWordMeaning
1Catalansobreon, on top of; over, above; about
2Latinsuper"accusative" above, on the top of, upon;...
3Latineks-uper
4Proto-Indo-Europeanupérialternative reconstruction of *upér
5Proto-Indo-Europeanupérabove; over
6Proto-Indo-Europeanupóunder, below
7Proto-Indo-Europeanh₃ewp-

via Catalan tot

StepLanguageWordMeaning
1Catalantotall; everything
2Vulgar Latintōttus
3Latintōtuswhole, all, entire, total, complete, every part
4Latintotso many
5Proto-Indo-Europeantotiso many
6Proto-Indo-Europeanthis; that
Every word from Proto-Indo-European h₃ewp-Every word from Proto-Indo-European upóEvery word from Proto-Indo-European upér