Where does “trenta-tres” come from?

trenta-tres (Catalan) comes from Catalan trenta, from Old Catalan trenta, from Latin trīgintā, from Proto-Indo-European tridḱómt, from Proto-Indo-European tri-, from Proto-Indo-European tréyes — three.

trenta-tres (Catalan): thirty-three

Definitions

  1. thirty-three

Ancestry of “trenta-tres”, step by step

trenta-tres traces back through two separate lines of ancestry.

via Catalan trenta

StepLanguageWordMeaning
1Catalantrentathirty
2Old Catalantrenta—
3Latintrīgintāthirty; 30
4Proto-Indo-Europeantridḱómtthirty
5Proto-Indo-Europeantri-three, threefold
6Proto-Indo-Europeantréyesthree

via Catalan tres

StepLanguageWordMeaning
1Catalantresthree; a castell with three castellers on each...
2Latintrēsthree; 3
3Proto-Italictrēsthree
4Proto-Indo-European*tréyes—

Words derived from “trenta-tres”

Every word from Proto-Indo-European tréyes →Every word from Proto-Indo-European tri- →Every word from Proto-Indo-European tridḱómt →