Where does “tristesa” come from?

tristesa (Catalan) comes from Catalan trist, from Catalan -esa, from Latin -itia, from Latin -ia, from Latin -ius, from Proto-Italic -jōs, from Proto-Indo-European -yós — Creates adjectives from noun or verb stems.

tristesa (Catalan): sadness

Definitions

  1. sadness

Ancestry of “tristesa”, step by step

tristesa traces back through two separate lines of ancestry.

via Catalan trist

StepLanguageWordMeaning
1Catalantristsad, unhappy
2Catalan-esafeminine of -ès
3Latin-itia-ness, -ity
4Latin-iaUsed to form a feminine abstract noun, usually...
5Latin-iusforming adjectives from nouns; nominative neuter...
6Proto-Italic-jōsForms comparative adjectives
7Proto-Indo-European-yósCreates adjectives from noun or verb stems

via Occitan trist

StepLanguageWordMeaning
1Occitantristsad
2Vulgar Latintristus
3Latintrīstissad, unhappy, melancholy, morose
4Proto-Indo-Europeantristh₂sa third party standing, after the two parties to...
5Proto-Indo-Europeansteh₂-to stand
Every word from Proto-Indo-European -yósEvery word from Latin -iaEvery word from Latin -ius
tristesa — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer