Where does “balaye” come from?

balaye (Cebuano) comes from Cebuano baye, from Proto-Malayo-Polynesian bahi, from Proto-Austronesian bahi — female, woman.

balaye (Cebuano): co-parent-in-law; a parent of one's child-in-law