Where does “benditado” come from?

benditado (Cebuano) comes from Cebuano bendita, from Spanish agua bendita — holy water.

benditado (Cebuano): blessed, consecrated; having been conferred...

Definitions

  1. blessed, consecrated; having been conferred...

Ancestry of “benditado”, step by step

benditado traces back through two separate lines of ancestry.

via Cebuano bendita

StepLanguageWordMeaning
1Cebuanobenditaholy water; To splash or sprinkle with holy...
2Spanishagua benditaholy water

via Tagalog bendita

StepLanguageWordMeaning
1Tagalogbendita—
2Spanishbenditafeminine singular of bendito
Every word from Spanish agua bendita →Every word from Cebuano bendita →
benditado — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer