Where does “birtdey” come from?

birtdey (Cebuano) comes from English birthday, from Middle English birthdai, from Old English ġebyrddæġ — birthday.

birtdey (Cebuano): birthday; the anniversary of the day on which someone is born