Where does “bukid sa buot” come from?

bukid sa buot (Cebuano) comes from Cebuano sa, from Proto-Germanic *sa, from Proto-Austronesian *əsa, from Proto-Oceanic *isa.

bukid sa buot (Cebuano): against one's will; deeply contrary to one’s personal choice, heart, or natural desires; forced upon someone under extreme social or emotional pressure

Definitions

  1. against one's will; deeply contrary to one’s personal choice, heart, or natural desires; forced upon someone under extreme social or emotional pressure

Ancestry of “bukid sa buot”, step by step

bukid sa buot traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Cebuano sa

StepLanguageWordMeaning
1Cebuanosaof
2Proto-Germanic*sa
3Proto-Austronesian*əsa
4Proto-Oceanic*isa

via Cebuano bukid

StepLanguageWordMeaning
1Cebuanobukida mountain; the countryside; a rural area; one's...

via Cebuano buot

StepLanguageWordMeaning
1Cebuanobuotwill; volition; reason; sanity; the Philippine...
Every word from Proto-Oceanic *isaEvery word from Proto-Austronesian *əsaEvery word from Proto-Germanic *sa