Where does “hatag bawi” come from?

hatag bawi (Cebuano) comes from Cebuano bawi, from Proto-Philippine *bawiq.

hatag bawi (Cebuano): an Indian giver

Definitions

  1. an Indian giver

Ancestry of “hatag bawi”, step by step

hatag bawi traces back through two separate lines of ancestry.

via Cebuano bawi

StepLanguageWordMeaning
1Cebuanobawito take back; to regain possession of something
2Proto-Philippine*bawiq

via Cebuano hatag

StepLanguageWordMeaning
1CebuanohatagTo give, to provide, to tender
Every word from Proto-Philippine *bawiqEvery word from Cebuano bawi
hatag bawi — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer