Where does “magbiko og pink” come from?

magbiko og pink (Cebuano) comes from English Pink, from Dutch pingelen, from West Frisian pingel — small item.

magbiko og pink (Cebuano): to cook or prepare pink-colored sweet sticky rice cakes

Definitions

  1. to cook or prepare pink-colored sweet sticky rice cakes

Ancestry of “magbiko og pink”, step by step

magbiko og pink traces back through two separate lines of ancestry.

via English Pink

StepLanguageWordMeaning
1EnglishPinkAn operative of the Pinkerton National Detective...
2Dutchpingelento wrangle, to try to get a better price; to do...
3West Frisianpingelsmall item

via Cebuano og

StepLanguageWordMeaning
1CebuanoogIndefinite article, used as object marker for...
Every word from West Frisian pingel