Where does “mamasurahay” come from?

mamasurahay (Cebuano) comes from Cebuano mamasura, from Cebuano basura, from Spanish basura, from Old Spanish vassura, from Vulgar Latin versura, from Latin verrō, from Proto-Indo-European wers-, from Proto-Indo-European wer- — to burn; to cover, heed, notice; squirrel.

mamasurahay (Cebuano): a waste picker

Definitions

  1. a waste picker

Ancestry of “mamasurahay”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Cebuanomamasurato salvage reusable or recyclable materials from trash
2Cebuanobasuragarbage; useless or disposable material; waste...
3Spanishbasuratrash, waste, garbage, rubbish, nonsense;...
4Old Spanishvassura
5Vulgar Latinversuranominative feminine singular of versūrus;...
6Latinverrōto scrape, sweep out or up, brush, scour, clean out
7Proto-Indo-Europeanwers-to wipe; peak, height
8Proto-Indo-Europeanwer-to burn; to cover, heed, notice; squirrel
Every word from Proto-Indo-European wer-Every word from Proto-Indo-European wers-Every word from Latin verrō