Where does “nawong og iring banbanon” come from?
nawong og iring banbanon (Cebuano) comes from Cebuano iring, from Cebuano iring-iring — a tryst; a lover; an item resembling a cat.
nawong og iring banbanon (Cebuano): Wearing way too much makeup; heavily, clumsily, or garishly cosmeticized face. An insult or mocking observation used to describe someone—particularly women—who has applied thick layers of powder, harsh blush, or excessive foundation, resulting in a stark, multi-colored, or heavily streaked appearanc
Definitions
- Wearing way too much makeup; heavily, clumsily, or garishly cosmeticized face. An insult or mocking observation used to describe someone—particularly women—who has applied thick layers of powder, harsh blush, or excessive foundation, resulting in a stark, multi-colored, or heavily streaked appearanc
Ancestry of “nawong og iring banbanon”, step by step
nawong og iring banbanon traces back through 3 separate lines of ancestry.
via Cebuano iring
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Cebuano | iring | a cat; an animal of the family Felidae; cat meat;... |
| 2 | Cebuano | iring-iring | a tryst; a lover; an item resembling a cat |
via Cebuano nawong
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Cebuano | nawong | a face, "in its senses as"; one's facial... |
via Cebuano og
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Cebuano | og | Indefinite article, used as object marker for... |