Where does “pigurin” come from?

pigurin (Cebuano) comes from English figurine, from French figurine, from Italian figurina, from Italian -ina, from Interlingua -ina, from Latin -ina, from Latin -īnus, from Proto-Italic -īnos — adjectival suffix.

pigurin (Cebuano): a figurine; a small carved or molded figure; a...

Definitions

  1. a figurine; a small carved or molded figure; a...

Ancestry of “pigurin”, step by step

pigurin traces back through two separate lines of ancestry.

via English figurine

StepLanguageWordMeaning
1EnglishfigurineA small carved or molded figure; a statuette
2Frenchfigurinefigurine; miniature
3Italianfigurinafigurine; picture card, trading card
4Italian-inaAlterative suffix used to form diminutives of...
5Interlingua-inaforms nouns from nouns, denoting a technical term for a substance; container
6Latin-inanominative feminine singular of -īnus; nominative...
7Latin-īnusof or pertaining to; -ine
8Proto-Italic-īnosof/belonging to
9Proto-Indo-European-iHnosCreates adjectives of materials
10Proto-Indo-European-no-adjectival suffix

via Spanish figurín

StepLanguageWordMeaning
1Spanishfigurínmodel; sketch; illustration
Every word from Proto-Indo-European -no-Every word from Latin -īnusEvery word from Latin -ina