Where does “pisting yawa” come from?

pisting yawa (Cebuano) comes from Cebuano pisti, from Spanish peste, from Latin pestis — a disease, plague; a pest; destruction, ruin,...

pisting yawa (Cebuano): used as an intensifier, same as fuck!

Definitions

  1. used as an intensifier, same as fuck!

Ancestry of “pisting yawa”, step by step

pisting yawa traces back through two separate lines of ancestry.

via Cebuano pisti

StepLanguageWordMeaning
1Cebuanopistipest; nuisance; Used as an expression similar to...
2Spanishpesteplague; contagious disease; reek, unpleasant or...
3Latinpestisa disease, plague; a pest; destruction, ruin,...

via Cebuano yawa

StepLanguageWordMeaning
1Cebuanoyawaa devil; the devil; an imp
Every word from Latin pestisEvery word from Spanish pesteEvery word from Cebuano pisti