Where does “puwente” come from?

puwente (Cebuano) comes from Spanish fuente, from Old Spanish fuente, from Latin fons, from Latin fontis — genitive singular of fōns.

puwente (Cebuano): a fountain; an artificial, usually ornamental, water feature (usually in a garden or public place) consisting of one or more streams of water originating from a statue or other structure