Where does “utangon sa hari” come from?

utangon sa hari (Cebuano) comes from Cebuano sa, from Proto-Germanic *sa, from Proto-Austronesian *əsa, from Proto-Oceanic *isa.

utangon sa hari (Cebuano): To kill, murder, or terminate someone; to end someone's life out of extreme vengeance, rage, or total desperation, fully accepting the spiritual damnation that follows

Definitions

  1. To kill, murder, or terminate someone; to end someone's life out of extreme vengeance, rage, or total desperation, fully accepting the spiritual damnation that follows

Ancestry of “utangon sa hari”, step by step

utangon sa hari traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Cebuano sa

StepLanguageWordMeaning
1Cebuanosaof
2Proto-Germanic*sa
3Proto-Austronesian*əsa
4Proto-Oceanic*isa

via Cebuano utang

StepLanguageWordMeaning
1Cebuanoutangdebt; credit; to owe
2Proto-Malayo-Polynesian*qutaŋ

via Cebuano hari

StepLanguageWordMeaning
1Cebuanoharia king; a male monarch; a powerful or influential...
2Old Javanesehajiking
Every word from Proto-Oceanic *isa